Abogado de Inmigración por Matrimonio
Ayudamos a Parejas Casadas a Construir su Vida en EE. UU.
La green card por matrimonio permite que su cónyuge viva y trabaje en Estados Unidos de forma permanente.
Como abogado de inmigración por matrimonio, preparamos peticiones sólidas y le ayudamos a evitar retrasos o negaciones.
Por Qué Elegir Serrano Inmigration
Guía que Puede Entender. Experiencia en la que Puede Confiar.
La residencia por matrimonio define si usted y su cónyuge pueden construir su vida en el mismo lugar. Entendemos lo que está en juego.
-
Más de 20 Años de Experiencia
Experiencia enfocada en casos de matrimonio y casos familiares complejos. -
Comprensión Personal
Más de 20 Años de Experiencia Experiencia enfocada en casos de matrimonio y casos familiares complejos. -
Estrategia Legal Personalizada
Revisamos visas, entradas y cualquier estadía vencida antes de presentar nada. -
Comunicación Clara
Orientación directa y apoyo bilingüe en inglés y español.
Attorney | Federico B. Serrano
Lo Que Necesitas Saber
¿Qué Es la Residencia Permanente por Matrimonio?
La residencia permanente por matrimonio permite que el cónyuge extranjero de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente obtenga su green card. Los cónyuges de ciudadanos son familiares inmediatos, por lo que no esperan un número de visa.
La mayoría de los casos comienzan con el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, junto con el Formulario I-130A. El caso termina dentro de EE. UU. mediante ajuste de estatus o desde el exterior mediante proceso consular. Contar con guía legal con experiencia puede ayudar a fortalecer el caso.
Ayudamos a las Parejas a Permanecer Juntas
La green card por matrimonio es más que un trámite. Significa:
Vivir juntos en Estados Unidos
Trabajar sin restricciones
Viajar y regresar con libertad
Un camino hacia la ciudadanía
¿Quién Puede Calificar?
Los Ciudadanos Estadounidenses Pueden Pedir a:
- Su cónyuge, sin espera de visa
- Su prometido(a), con una visa K-1
- Sus hijastros, si se casó antes de que cumplieran 18 años
Los Residentes Permanentes Pueden Pedir a:
- Su cónyuge, en la categoría F2A
- Sus hijos solteros menores de 21 años, incluidos con su cónyuge
Cómo ayudamos
Representación Personalizada,
No Procesamiento en Masa.
Guía Legal Personalizada
Revisamos el historial migratorio
de ambos cónyuges antes de
presentar nada a USCIS.
Proceso Seguro en Línea
Suba documentos, revise
formularios y firme documentos de
forma segura desde cualquier lugar.
Preparación y Presentación Completa
Preparamos su petición y formularios de apoyo, y organizamos las pruebas de su relación.
Manejo Continuo del Caso
Damos seguimiento a notificaciones, fechas límite y próximos pasos durante todo su caso.
Preparación para la Entrevista
Le ayudamos a prepararse para su entrevista de inmigración.
Apoyo Humano Real
Reciba respuestas de nuestro equipo cuando surjan preguntas.
Nuestros Servicios de Inmigración por Matrimonio
Desde el I-130 hasta la Tarjeta de 10 Años
Esté su cónyuge en EE. UU. o en el exterior, manejamos cada etapa de un caso por matrimonio, desde la primera petición hasta la remoción de condiciones.
Peticiones para Cónyuges
Formularios I-130 e I-130A para cónyuges de ciudadanos y residentes.
Ajuste de Estatus
Solicitudes de green card para cónyuges que ya viven en EE. UU.
Proceso Consular
Visas de inmigrante CR-1 e IR-1 para cónyuges que viven en el exterior.
Visas K-1 de Prometido(a)
Para ciudadanos y sus prometidos(as) que planean casarse aquí.
Remoción de Condiciones
Formulario I-751 para cambiar una green card de dos años por una de 10.
Perdones Migratorios
Perdones por estadías vencidas, entradas sin inspección y otras causas de inadmisibilidad.
Testimonios de Clientes
Más de 20 Años Siendo la Opción
de Confianza de las Familias
De parte de nuestra familia, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a la oficina del abogado Federico Serrano por su excelente y eficiente trabajo en nuestros procesos migratorios familiares. Su apoyo constante y oportuno contribuyó al éxito de todos los procesos en los que fuimos asesorados y asistidos por él y su equipo. Una vez más, reitero mi gratitud y recomiendo ampliamente sus servicios de inmigración por los resultados exitosos en todos nuestros casos. ¡Bendiciones!
– Pablo (El Salvador)
Un excelente abogado para todos sus casos de inmigración. Es muy profesional, amable, dedicado y comprometido con cada caso, al igual que todo su equipo: muy amables y siempre dispuestos a ayudar y responder cualquier pregunta que pueda tener. Me ayudaron a mí y a mis hijos con el proceso de residencia permanente y, afortunadamente, todo salió muy bien en cinco meses.
– Fanny (Woodbridge, VA)
Espero que esto ayude a cualquier persona que esté buscando un abogado de inmigración. Cuando estaba buscando orientación para mi caso I-130, me recomendaron a Federico Serrano, así que agendé una consulta y de inmediato supe que él era el abogado que quería tener a mi lado para manejar mi caso. Tenía mucho conocimiento y fue muy atento con todas mis preguntas e inquietudes. El Sr. Serrano y el equipo con el que trabaja son excelentes e hicieron que todo en mi caso avanzara de manera muy fluida.
– Mario (Mannasas Park, VA)
Preguntas Frecuentes sobre Inmigración por Matrimonio
¿Tiene Preguntas? Estamos Aquí para Ayudarle.
¿Quién califica para la green card por matrimonio?
Family-based immigration is the primary legal pathway for U.S. citizens and lawful permanent residents (LPRs) to sponsor foreign family members for lawful permanent residence. Under U.S. immigration law, beneficiaries are divided into two main groups: immediate relatives (spouses, unmarried children under 21, and parents of U.S. citizens), who face no annual visa caps, and family preference categories (such as adult children or siblings), which are subject to annual limits and variable wait times. The process officially begins by filing a Form I-130 (Petition for Alien Relative) with USCIS to establish a qualifying relationship.
¿Cómo se demuestra un matrimonio de buena fe?
Yes, depending on the specific visa preference category and the child’s age and marital status, qualifying children can often be included in family-based immigration cases as derivative beneficiaries. This is a critical component of long-term immigration planning for families, as it allows immediate family groups to navigate the immigration process together rather than facing years of separation.
¿Un residente permanente puede pedir a su cónyuge?
Yes, a lawful permanent resident can petition for a spouse. However, while spouses of U.S. citizens are processed immediately, spouses of green card holders fall under the family preference categories (specifically F2A), meaning they must monitor the monthly Visa Bulletin for visa availability. Sponsoring a spouse for marriage-based green cards requires extensive proof of a bona fide relationship to address strict government scrutiny regarding relationship legitimacy.
¿La visa K-1 de prometido(a) es distinta a la green card por matrimonio?
Yes, k-1 fiancé visas are designed specifically to bring a foreign national fiancé(e) to the United States for marriage. After arriving in the country, the couple must marry within 90 days. Once married, the foreign spouse can apply for a permanent resident card through the adjustment of status process without having to leave the United States.
¿Por qué mi cónyuge recibió una green card de dos años?
Yes. U.S. citizens who are at least 21 years old are legally eligible to file petitions for parents. Because parents are considered immediate relatives, there is no waiting list for a visa number, making this one of the most direct routes to obtaining a green card. Note that lawful permanent residents (green card holders) are not eligible to sponsor parents or siblings; this benefit is strictly reserved for U.S. citizens.
¿Cuál es la diferencia entre el Ajuste de Estatus y el Proceso Consular?
These represent the two distinct immigration procedures used to obtain a green card. Adjustment of Status allows an eligible family member who is already physically present in the United States to complete their entire application process internally without leaving the country. On the other hand, Consular Processing is the mandatory route for beneficiaries residing abroad (or those who do not qualify for adjustment), requiring them to attend a family immigration interview at a U.S. Embassy or Consulate in their home country.
¿Qué pasa en la entrevista de green card por matrimonio?
If USCIS finds that your application lacks essential documentation, relationship proof, or financial records, they will issue Requests for Evidence (RFEs). Receiving an RFE in family immigration cases requires a thorough, legally sound, and timely response. Failing to submit the requested petition evidence within the government’s strict deadline can lead to an immediate denial of the case.
¿Qué pasa si mi cónyuge se quedó más tiempo de su visa o entró sin inspección?
Entering without inspection or overstaying a visa creates serious legal hurdles. In many cases, navigating unlawful presence requires applying for specific immigration waivers (such as the I-601A provisional waiver) to excuse the violation before the relative can attend their consular interview. Because these scenarios involve high legal risk, seeking professional legal guidance from a family immigration lawyer is essential to avoid lengthy bars to re-entry.
Nuestro Propósito
¿Listos para Construir su Vida Juntos Aquí?
Un caso por matrimonio le pide demostrar algo muy personal ante desconocidos, y la espera puede ser difícil para ambos. Nuestro objetivo es que el proceso sea más claro, más organizado y más fácil de llevar, para que usted y su cónyuge puedan seguir adelante juntos.
Contact Us!
We are ready to assist you
- Law Office Of Federico B. Serrano P.C.
-
5697 Columbia Pike, Suite 201
Falls Church, VA 22041 - (703) 379-5303
- fserrano@serranoimmigration.com